សិក្ខាសាលាពីភាសាបារាំងជាភាសាបរទេស​ (FLE) នៅវិទ្យាស្ថានគរុកោសល្យបាត់ដំបងដើម្បីស្វែងយល់អំពីភ្នំគូលែន និងសិប្បកម្មប្រពៃណីរបស់តំបន់

នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី២៧ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ គរុនិស្សិតនៃវិទ្យាស្ថានគរុកោសល្យបាត់ដំបង (BTEC) បានចូលរួមសិក្ខាសាលាភាសាបារាំងជាភាសាបរទេស (FLE) ស្តីពីការស្វែងយល់អំពីភ្នំគូលែន និងសិប្បកម្មប្រពៃណីរបស់តំបន់។ សិក្ខាសាលានេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយ វិទ្យាស្ថានគរុកោសល្យបាត់ដំបងដោយមានការសហការជាមួយមូលនិធិបុរាណវិទ្យានិងអភិវឌ្ឍន៍ (Archaeology & Development Foundation – ADF) និងគម្រោងសិប្បកម្មភ្នំគូលេន (Kulen Crafts)។ សិក្ខាសាលានេះដឹកនាំដោយលោកស្រី Bénédicte Guilbert គ្រូបង្រៀនភាសាបារាំង និងជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត VSI ដែលត្រូវបានអង្គការ HUMY បញ្ជូនឱ្យបំពេញបេសកកម្មជាមួយ ADF នៅខេត្តសៀមរាប ដោយសហការជាមួយលោកស្រី Hélène Belin អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត VSI ទទួលបន្ទុកកម្មវិធី FLE នៅ BTEC។ គរុនិស្សិតត្រូវបានបែងចែកជា ៥ ក្រុម ដោយក្នុងមួយក្រុមៗមានគ្នា ២០ នាក់។ ពួកគេបានស្វែងយល់ពីតំបន់ធម្មជាតិ និងវប្បធម៌ភ្នំគូលែន តាមរយៈសកម្មភាពសិក្សាដោយប្រើរូបភាព និងវីដេអូ។ បន្ទាប់មក ពួកគេបានស្វែងយល់អំពីវត្ថុប្រពៃណីដែលផលិតដោយសិប្បករក្នុងតំបន់ រួមមានការប្រើប្រាស់ របៀបផលិត និងការជ្រើសរើសវត្ថុដែលពួកគេចូលចិត្តជាងគេ។​ សិក្ខាសាលានេះជាឱកាសដ៏ល្អសម្រាប់និស្សិតក្នុងការអនុវត្តជំនាញស្តាប់ និងនិយាយភាសាបារាំង ព្រមទាំងលើកតម្កើងបេតិកភណ្ឌ និងស្នាដៃសិប្បកម្មខ្មែរផងដែរ។ សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដល់ ADF និង HUMY / Kulen Crafts សម្រាប់កិច្ចសហការដ៏មានអត្ថន័យ និងផ្តល់ចំណេះដឹងដ៏ល្អនេះ!

FLE Workshop at BTEC – Discovering Phnom Kulen and Its Traditional Crafts

This Thursday, August 27, 2026, students from the Battambang Teacher Education College (BTEC) took part in a French as a Foreign Language (FLE) workshop dedicated to discovering Phnom Kulen and its traditional crafts, organized by BTEC in partnership with the Archaeology & Development Foundation (ADF) and its Kulen Crafts project. The workshop was led by Ms. Bénédicte Guilbert, French as a Foreign Language (FLE) teacher and International Solidarity Volunteer (VSI), seconded to ADF in Siem Reap by the NGO HUMY, in collaboration with Ms. Hélène Belin, VSI in charge of FLE at BTEC. Divided into 5 groups of 20 students, participants discovered the natural and cultural site of Phnom Kulen through a photo language activity and a video, before exploring traditional objects crafted by local artisans: what they are used for, how they are made, and which one they liked best. A great opportunity to practice listening and speaking skills in French, while celebrating Cambodian heritage and craftsmanship.
A big thank you to ADF and HUMY / Kulen Crafts for this enriching partnership!

Atelier FLE au BTEC – Découverte de Phnom Kulen et de son artisanat traditionnel

Ce jeudi 27 août 2026, les étudiants du Battambang Teacher Education College (BTEC) ont participé à un atelier de français langue étrangère consacré à la découverte de Phnom Kulen et de son artisanat traditionnel, organisé par le BTEC en partenariat avec l'association Archaeology & Development Foundation (ADF) et son projet Kulen Crafts.
L'atelier a été animé par Mme Bénédicte Guilbert, professeure de FLE et Volontaire de Solidarité Internationale (VSI), détachée auprès d'ADF à Siem Reap par l'ONG HUMY, en collaboration avec Mme Hélène Belin, VSI responsable FLE au BTEC. Répartis en 5 groupes de 20 étudiants, les participants ont découvert le site naturel et culturel de Phnom Kulen à travers un photolangage et une vidéo, avant d'explorer les objets traditionnels façonnés par les artisans locaux : à quoi ils servent, comment ils sont fabriqués, et lequel est leur préféré. Une belle occasion de pratiquer la compréhension et l'expression orales en français, tout en valorisant le patrimoine et les savoir-faire cambodgiens. Un grand merci à ADF et HUMY / Kulen Crafts pour ce partenariat riche en échanges !

២៧ សីហា ២០២៦ | បាត់ដំបង

Facebook's post below:

---

ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយពួកយើង

📞 +855-92 582 772 / +855-86 858 570

📩 info@btec.edu.kh

🌐 btec.edu.kh

Telegram Channel: t.me/btecnews

Youtube Channel: https://www.youtube.com/@BTECMedia